“Le storie per parlare”  – Paolo BulettI

C’è una maestra che, a inizio autunno, convoca i genitori dei suoi scolari.
Gli scolari hanno sette anni, alcuni, forse, non li hanno ancora compiuti.
La maestra fa questo discorso:
 
“Genitori, in questa classe quattordici  allievi su venti  sono stranieri.
Sono molto deboli in italiano, anche in grammatica.
Perciò,
fateli leggere e PARLATE BENE.
Altrimenti saremo la classe peggiore.
 
Una mamma, montenegrina o kossovara o curda, fa notare che loro in casa parlano un’altra lingua e la parlano bene.
 
Le domande sono queste:

• cosa avrà risposto la maestra alla mamma che parla un’altra lingua?  
• parlare bene significa parlare in italiano?
• i bambini che parlano un’altra lingua sono i peggiori in italiano?